Le 9 février prochain, l’année du coq boutera l’année du singe hors de son cycle pour prendre sa place.
Pour beaucoup, ce calendrier est encore une énigme, qu’il est temps de dévoiler…
Pour cela, tel le moine Tripitaka du roman « Si Yeouh Ki », rejoignons le Roi des Singes en direction de l’année 2004 après J-C, ou plutôt l’année 4702 du calendrier chinois…
Pour un périple vers la tradition ancestrale et passionnante du temps chinois…

Selon le « Chou-King » de Confucius, l’empereur Yao ordonna à deux astronomes d’observer la lune et les mouvements du ciel afin d’élaborer un « calendrier du temps et des saisons ».
Ce document sacré fixera, les dates et fêtes de cérémonies religieuses… Ce calendrier persistera jusqu’en 1912, avec la révolution chinoise, qui apportera en complémentarité le calendrier grégorien dans l’administration.
En 1949, ce calendrier occidental commence à s’imposer dans tous les domaines avec l’avènement de la république populaire chinoise.
Depuis, pour distinguer le Nouvel An du calendrier traditionnel du nouvel an occidental, on l’appelle « fête du printemps ».
Aujourd’hui, les Chinois font toujours cependant appel au calendrier traditionnel pour établir leurs fêtes et les différents congés. Contrairement à notre calendrier qui est solaire, le calendrier chinois est lunaire et corrigé pour tenir compte des saisons. Il combine le cycle du soleil aux phases de la lune ; chaque mois de l’année lunaire débute par une nouvelle Lune. L’année chinoise comprend douze mois avec des mois dits « longs » (30 jours) et des « courts » (29 jours). L’ensemble des douze lunaisons totalise 354 jours, auxquels il manque 11 jours pour coïncider avec notre année de 365 jours. A ceux ci les Chinois ajoutent un mois supplémentaire tous les deux à trois ans. Ce n’est pas un 13eme mois, sa place varie suivant un calcul basé sur des observations astronomiques : longitude du Soleil et phases de la Lune. Il est intercalé entre deux autres mois. C’est ainsi qu’il peut y avoir deux sixièmes mois ou deux troisièmes mois. Il n’a pas de nom propre et prend celui du mois qui le précède. Le nom d
Les mois varie d’une région à l’autre, mais ils sont toujours numérotés de 1 à 12.
La date de la nouvelle année n’est pas fixe. Elle dépend des cycles de la Lune. Le 1er jours de l’année est le jours de la 2e nouvelle lune qui suit le solstice d’hivers. Intercalez un mois tous les deux a trois ans, offrant ainsi un calendrier dont le premier jours de l’année varie d’une année sur l’autre. Il se déplace, en général, entre les 10 derniers jours de janvier et les 10 derniers jours de février.
Officiellement les Chinois sont en 2004. Mais selon le calendrier traditionnel, ils viennent de fêter l’année 4702. A cela une explication : chaque dynastie d’empereurs espère un règne infini. Le souverain commence donc la première année de son règne en l’an 1. Ainsi, l’empereur Ming Taizu de la dynastie Ming compte son règne par Ming Taizu an 1, Ming Taizu an 2… Mais c’est l’empereur Huangdi qui est considéré comme le créateur de la nation chinoise, hors son règne commença en 2698 avant J-C. 4702 (2968 + 2004) correspond donc au nombre d’années écoulées depuis le début de son règne.
Pour finir, parlons un peu de ce qui fait l’Ame de ce calendrier, les animaux sacrés !
Leur origine provient d’après les écrits bouddhistes chinois, d’une époque ancestrale où sous l’émergence du Chaos en Chine, le grand Bouddha pour raisonner les hommes ordonna le rassemblement des animaux, mais seuls douze répondirent à l’Appel sacré !
Le Rat arriva le premier juché sur le dos d’un buffle. En arrivant, il sauta sur sol quand en touchant le sol il vit apparaître le dragon dirigeant les autres animaux…
Bouddha pour leur rendre grâce de cet amour des humains, leur attribua une année à chacun.
Le Feng Shui, lui, apporte une véritable réponse, moins poétique…, au départ les douze « rameaux terrestres » rendaient l’astrologie incompréhensible pour les paysans. Du coup, ils furent remplacés par les noms d’animaux des signes du zodiaque.

Voyons maintenant après cet aspect théorique le détail des années :
-Année du RAT, (1984 – 1996 – 2008), fait place belle à la créativité. La littérature est spécialement en ligne de mire.
-Année du BUFFLE, (1985 – 1997 – 2009), favorise le travail. Le travail manuel est spécialement concerné.
-Année du TIGRE, (1974 – 1986 – 1998), année explosive où les extrêmes cohabitent.
-Année du LAPIN, (1975 – 1987 – 1999), est placée sous le règne de la justice.
-Année du DRAGON, (1976 - 1988 – 2000), succès illusoires et éclats éphémères, ne vous fiez pas aux apparences.
-Année du SERPENT, (1977 – 1989 – 2001), développement du spirituel, les penseurs et les philosophes seront au premier plan.
-Année du CHEVAL, (1978 – 1990 – 2002), concrétisation des projets et réussite. C’est l’année où il faut commencer un sport.
-Année de la CHEVRE, (1979 – 1991 – 2003), souplesse, équilibre et harmonie familiale rythment l’année.
-Année du SINGE, (1980 – 1992 – 2004), facéties, grimaces et bougeotte ! L’année du singe favorise les changements et les opportunités. Pensez à 1968, placé sous le signe du singe, et à son mois de mai ! Un conseil : prudence dans la gestion et les affaires.
-Année du COQ, (1981 – 1993 – 2005), fini la pagaille, c’est le retour de l’ordre.
-Année du CHIEN, (1982 – 1994 – 2006), c’est le moment de vous faire entendre. Vos interlocuteurs seront plus ouverts et moins égoïstes.
-Année du PORC, (1983 – 1995 – 2007), c’est l’année des bébés et des mariages. Le cochon symbolise la fertilité.

Explication des cycles de 60 ans chinois :
Si le calendrier grégorien décompte les années les unes après les autres (an 2000 – an 2001 – an 2002…). Le calendrier chinois fonctionne différemment.
Il utilise des cycles de 60 ans, à l’intérieur desquels chaque année prend le nom d’un tronc céleste (10) associé à celui d’un rameau terrestre (12). Ces concepts sont liés à l’astrologie chinoise : le Ying, le Yang et les douze signes du zodiaque. Le cycle s’effectue de la manière suivante : la première année commence à Jia-Zi, la deuxième Yi-Chu… Lorsqu’on arrive à la fin de chaque liste, on recommence au début.
(Par exemple, année 11 : Jia-Xu, année 13 : Bing-Zu…)
La 60ème année porte enfin le nom de Gui-Haï.

Comment se déroule la fête du Printemps ?
Plus populaire des fêtes traditionnelles chinoises, la veille les maisons sont décorées. Toute la famille se réunit autour de la table pour un grand dîner et une offrande au Bouddha... Le lendemain, on rend visite aux parents et amis, pour échanger les vœux et offrir aux enfants des enveloppes rouges pleines d’argent dans les familles riches ou venant de l’Est chinois ou/et des oranges dans les familles plus aisées ou du centre chinois… (mais les enveloppes sont de plus en plus présentes, elles forment une sorte d’étrenne…).
Les Chinois du Nord eux pratiquent en plus un partage de raviolis, dans l’un d’entre eux est une pièce, celui qui tombe dessus aura de la chance pour l’année…
Les Chinois du Sud, eux, préfèrent les gâteaux de riz glutineux.
Traditionnellement, feux l’artifices et pétards, accompagnés de spectacles de rue animent les festivités. Le bruit ayant pour but de faire fuir les fantômes et autres esprits malins. Aujourd’hui, pourtant dans certaines villes chinoises très polluées, ou trop bruyantes, les pétards et feux l’artifices sont interdits. Mais pour ne pas gâcher la fête et respecter la tradition, des cassettes audio phoniques les remplacent. La célébration de la fête du printemps s’achève le 15ème jours du premier mois lunaire avec la fête des lanternes.

Pour conclure prenons date des prochaines fêtes du Printemps…
Le 9 février 2005 nous entreront dans l’année 4703 dite du Coq
Le 29 janvier 2006 nous entreront dans l’année 4704 dite du Chien
Le 18 février 2007 nous entreront dans l’année 4705 dite du Porc
Le 7 février 2008 nous entreront dans l’année 4706 dite du Rat
Le 26 janvier 2009 nous entreront dans l’année 4707 dite du Buffle.

Bibliographie :
Les principes du Feng Shui par Sherman Tai
Le Chou-king de Confucius
Katy Le moël et le Tao Magazine…

Par Quest le phénix...